Безкоштовно · українською · 6 хв читання
Як зробити візитку: розмір, макет і друк
Як зробити візитку самостійно: що на ній писати, розмір 90 × 50 мм, ієрархія, шрифти, QR-код, зворотна сторона й підготовка файлу до друку.
- Що писати на візитці, а що залишити на сайті
- Розмір, ієрархія й шрифти для маленького формату
- QR-код і файл, який друкарня прийме з першого разу
- Безкоштовно
- 1504 учасники
- Вхід за 1 клік
П'ять кроків до візитки
- 1
Крок 1
Що написати на візитці
- 2
Крок 2
Розмір і орієнтація
- 3
Крок 3
Ієрархія і сітка
- 4
Крок 4
Шрифти, кольори й QR-код
- 5
Крок 5
Підготовка до друку і перевірка
- 1504
- учасники спільноти
- 8915
- повідомлень із запитаннями з липня 2024
- 9
- дизайн-ігор з вересня 2024
- 759
- людей писали в чат
Цей гайд для вас, якщо ви
Потрібна візитка для себе
Ідете на конференцію, ярмарок чи зустріч і хочете залишити контакт, який не загубиться серед інших.
Вчитеся графічного дизайну
Візитка — найменший формат, де видно все: ієрархію, відступи, шрифт і роботу з логотипом.
Робите фірмовий стиль
Візитка — один із перших носіїв, на яких перевіряють логотип, кольори й шрифти бренду.
Коротко
- На візитці — лише те, що допоможе з вами зв'язатися: ім'я, роль і один-два основні контакти.
- Єдиного стандарту розміру немає: в Україні поширений 90 × 50 мм, у Західній Європі — 85 × 55 мм.
- Ієрархія проста: ім'я → роль → контакти. Розрізняйте рівні розміром і насиченістю.
- Зворотну сторону використовуйте для логотипа, QR-коду чи фірмового кольору, а не для другої порції тексту.
- Перед друком уточніть у друкарні поля під обріз і безпечну зону, а QR-код перевірте телефоном.
П'ять кроків до візитки
- 1
Крок 1
Що написати на візитці
Візитка — не резюме. Її завдання — нагадати, хто ви, і дати спосіб зв'язатися. Складіть текст у звичайному документі й безжально скоротіть:
- ім'я та прізвище — так, як вас шукатимуть;
- роль або чим ви займаєтеся — «UI/UX-дизайнерка», «ілюстратор», а не перелік усіх навичок;
- один-два основні контакти — наприклад, телефон і пошта або Telegram; більше контактів — більше шуму;
- посилання на портфоліо — короткою адресою або QR-кодом;
- логотип або знак — якщо є бренд; для особистої візитки достатньо гарно набраного імені.
💡 Спитайте себе про кожен рядок: «чи напише мені людина саме через це?» Якщо ні — рядок можна прибрати.
- 2
Крок 2
Розмір і орієнтація
Єдиного міжнародного стандарту розміру візитки немає — це домовленість друкарень. За даними Вікіпедії, в Україні та багатьох країнах Східної Європи поширений розмір 90 × 50 мм, у більшості країн Західної Європи — 85 × 55 мм, у США — 3,5 × 2 дюйма (приблизно 89 × 51 мм). Тому розмір і шаблон завжди беріть у друкарні, де друкуватимете.
- горизонтальна — звична, ім'я та контакти зручно читати рядками;
- вертикальна — виділяється серед інших, але вимагає ретельнішої композиції;
- двостороння — одна сторона для контактів, друга для бренду;
- безпечна зона — тримайте текст на відстані від краю: точну величину відступу й поля під обріз уточніть у друкарні.
💡 Розмір візитки близький до розміру банківської картки (85,6 × 54 мм). Роздрукуйте макет у масштабі 100 % і прикладіть до нього картку — одразу побачите, наскільки дрібним виходить ваш текст.
Візитка, яку не загублять
Свіжий погляд одразу помітить, що контакти задрібні або ім'я губиться. Викладіть макет у спільноті до друку, поки помилку ще легко виправити. Це безкоштовно.
Показати візитку на фідбекБезкоштовно. 1504 дизайнери вже в спільноті.
- 3
Крок 3
Ієрархія і сітка
Візуальна ієрархія — порядок, у якому око помічає елементи. На візитці він майже завжди однаковий: ім'я → роль → контакти. Nielsen Norman Group радить обмежитися трьома розмірами — і на візитці цього більш ніж достатньо. Принцип близькості допомагає з рештою: пов'язане тримайте разом, різне розділяйте відступом.
- ім'я та роль — одна група, контакти — друга; між групами більший відступ, ніж усередині;
- вирівнюйте все по одній-двох лініях: лівий край або центр, але не змішуйте;
- залиште вільний простір: візитка з повітрям виглядає дорожчою за переповнену;
- логотип не роздувайте: він підписує візитку, а не замінює контакти.
💡 Зробіть три варіанти з тим самим текстом: з вирівнюванням ліворуч, по центру й з контактами внизу. Порівняйте поруч — так швидше видно, що працює, ніж шліфувати один.
- 4
Крок 4
Шрифти, кольори й QR-код
На маленькому форматі помітна кожна дрібниця, тож що простіше, то краще.
- шрифти: один, максимум два, обов'язково з кирилицею; рівні розрізняйте розміром і насиченістю;
- дрібний текст: тонкі накреслення й декоративні шрифти на візитці часто «зникають» при друці; перевіряйте на роздруківці в реальному розмірі;
- контраст: стандарт WCAG вимагає щонайменше 4,5:1 для звичайного тексту; на візитці з дрібними контактами краще мати запас;
- палітра: фірмовий колір як акцент або фон зворотної сторони, а не на всьому тексті;
- QR-код: може вести на портфоліо або містити контакт у форматі vCard — це стандарт IETF для обміну контактами; навколо коду залиште порожнє поле щонайменше в чотири модулі (найменші квадратики коду).
- 5
Крок 5
Підготовка до друку і перевірка
Візитки друкують тиражем, тож помилку в номері телефону виправити вже не вийде. Перед друком:
- перевірте кожну літеру й цифру в контактах — краще попросіть іншу людину прочитати їх уголос;
- візьміть у друкарні шаблон із розміром, полями під обріз і безпечною зоною; розтягніть фон під обріз;
- експортуйте PDF для друку: у Canva, наприклад, формат PDF Print — це 300 dpi з полями під обріз і мітками різу, а колірний профіль CMYK недоступний у безкоштовному тарифі;
- відскануйте QR-код з роздруківки кількома телефонами;
- уточніть папір і обробку: щільність, матовий чи глянцевий, заокруглені кути — усе це змінює вигляд і ціну, тож обирайте свідомо.
💡 Роздрукуйте візитку на звичайному принтері, виріжте ножицями й покладіть поруч із кількома чужими. Якщо вашу хочеться взяти першою і контакти видно без зусиль — можна замовляти тираж. А перед тим покажіть макет у спільноті.
Ви не самі з цими питаннями
Ми порахували, про що найчастіше питають у нашій спільноті. Навчання, портфоліо й Figma — у трійці лідерів. Візитка — маленький макет, на якому особливо помітні помилки в ієрархії.
Повідомлення за темами в Spaceberry Community, липень 2024 — листопад 2026. Пошук за ключовими словами.
Практика з дедлайном і живим фідбеком
Найкраще вчить задача з терміном, яку бачать інші люди. Тому в спільноті регулярно проходять дизайн-ігри: однакове завдання для всіх, дедлайн і голосування.

Дизайн-гра · січень 2026
Редизайн сайту НАОМА
Головна сторінка академії очима абітурієнта, студента й викладача. Три роботи у фіналі, переможця обрала спільнота.

AI-челендж · травень 2025
Лендинг, створений AI
Логотип, тексти й візуали — тільки AI-інструментами. Чотири роботи, анонімне голосування, учасники поділилися промптами.

Воркшоп · квітень 2026
Figmosha: AI у Figma
Автор інструмента показав, як генерувати інтерфейси у Figma й аналізувати дизайн-систему.
Безкоштовно. 1504 дизайнери вже в спільноті.
Як приєднатися — 1 хвилина
- 1
Натисніть кнопку
Відкриється Telegram зі спільнотою Spaceberry.
- 2
Приєднайтеся
Це безкоштовно: достатньо акаунта в Telegram.
- 3
Представтеся
Напишіть, з чого починаєте, і поставте перше питання.
Часті питання
Не знайшли відповіді? Поставте питання в спільноті — там відповідають.
Який стандартний розмір візитки в Україні?
Найпоширеніший — 90 × 50 мм. Єдиного міжнародного стандарту немає: у Західній Європі частіше 85 × 55 мм, у США — 3,5 × 2 дюйма. Точний розмір і поля під обріз завжди беріть із шаблону друкарні, де друкуватимете. Текст тримайте в безпечній зоні, а фон розтягуйте під обріз.
У якій програмі зробити візитку безкоштовно?
Підійдуть Canva з безкоштовним тарифом, Figma з безкоштовним тарифом або Inkscape — безкоштовний векторний редактор. Для друку перевірте, чи програма експортує PDF із полями під обріз і потрібним колірним профілем: наприклад, у Canva профіль CMYK недоступний у безкоштовному тарифі. Якщо не впевнені, спитайте в друкарні, який файл вони приймають.
Що обов'язково має бути на візитці?
Ім'я, чим ви займаєтеся, і один-два способи зв'язатися. Решта — логотип, QR-код, посилання на портфоліо — за потреби. Краще менше інформації, але читабельної, ніж усе одразу дрібним шрифтом. Перевірте кожен рядок питанням: чи напише вам людина саме через нього? Якщо ні, рядок можна прибрати.
Чи потрібна візитка, якщо є Telegram і LinkedIn?
Не завжди. Але на офлайн-подіях візитка з QR-кодом на ваше портфоліо чи контакт швидша, ніж диктувати нік. А для дизайнера це ще й маленька демонстрація смаку: людина тримає в руках вашу роботу. Якщо візитки роздаєте рідко, надрукуйте невеликий тираж або тримайте QR-код на екрані телефона.
Чи платна спільнота Spaceberry?
Ні. Spaceberry Community безкоштовна: її підтримує громадська організація Spaceberry Foundation, яка працює не для прибутку. Щоб приєднатися, достатньо акаунта в Telegram. У спільноті 1504 дизайнери: тут показують макети на фідбек до друку, питають про шрифти й ієрархію і беруть участь у дизайн-іграх з однаковим брифом і дедлайном. Візитку можна показати ще до замовлення тиражу.
Візитка — на фідбек
Приєднуйтеся до 1504 дизайнерів, які вчаться, діляться роботами й грають у дизайн-ігри. Покажіть візитку до друку й отримайте фідбек.
- Безкоштовно
- 1504 учасники
- Вхід за 1 клік
Оновлено · Spaceberry Foundation
Джерела:
- Wikipedia — Business card (sizes by country)
- Nielsen Norman Group — Visual Hierarchy in UX: Definition
- Nielsen Norman Group — Proximity Principle in Visual Design
- W3C — Understanding WCAG 2.2: Contrast (Minimum)
- DENSO WAVE — QR Code: Securing margin (quiet zone)
- IETF — RFC 6350: vCard Format Specification
- Canva Help Center — Use margins, bleed, rulers, and crop marks
- Canva Help Center — Choose the right download file type
- Inkscape — About
- Figma — Pricing (Starter free plan)